-
1 Factory Sealed Box
Ebay. FSBУниверсальный русско-английский словарь > Factory Sealed Box
-
2 тарный завод
-
3 тарный завод
-
4 завод ящичной тары
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > завод ящичной тары
-
5 тарный завод
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тарный завод
-
6 производство n тарное (ящичное)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > производство n тарное (ящичное)
-
7 завод
-
8 плавучий завод
Русско-английский военно-политический словарь > плавучий завод
-
9 завод
Русско-английский словарь по информационным технологиям > завод
-
10 завод
-
11 завод m тарный
box factory, case factoryСловарь по целлюлозно-бумажному производству > завод m тарный
-
12 фабрика f ящичная
box factory, case factoryСловарь по целлюлозно-бумажному производству > фабрика f ящичная
-
13 завод
industrial enterprise, factory, mill, plant, production unit, work* * *заво́д м.1. ( предприятие) factory, works, plant, mill2. ( приведение в действие механизма) winding(-up)заво́д (часо́в) без ключа́ — stem windingзаво́д (часо́в) голо́вкой — pendant winding3. ( приспособление в механизме) winding mechanism4. ( срок действия заведённого механизма) wind5. полигр. duplication of the runавтомоби́льный заво́д — брит. motor-works; амер. automobile plantаффина́жный заво́д — (gold, silver) refineryбето́нный заво́д — concrete-mixing plantбонда́рный заво́д — barrel factoryбума́жно-целлюло́зный заво́д — wood-pulp and paper millвагонострои́тельный заво́д — carriage [wagon] worksга́зовый заво́д — gas worksзаво́д железобето́нных изде́лий — concrete product plantзерноспиртово́й заво́д — grain-alcohol distilleryка́бельный заво́д — cable worksкирпи́чный заво́д — brick works, brick yardкоже́венный заво́д — tanneryко́ксовый заво́д — coking plantкоксохими́ческий заво́д — by-product coke plantкомбико́рмовый заво́д — (animal) formula-feed plantко́нный заво́д — stud farmконсе́рвный заво́д — cannery, canning plant, canning factoryкопти́льный заво́д — smoke-houseкузовострои́тельный заво́д — coachbuilding factoryледоде́лательный заво́д — ice-making plantлесопи́льный заво́д — saw millликё́ро-во́дочный заво́д — distilleryлите́йный заво́д — foundryлокомотивострои́тельный заво́д — locomotive worksльнообраба́тывающий заво́д — flax-millмаслобо́йный заво́д — oilery, oil millмаслоде́льный заво́д — butter factoryмаслоэкстракцио́нный заво́д — oil-extraction plantмашинострои́тельный заво́д — engineering works, engineering plantмедеплави́льный заво́д — copper smelteryмеднорафиниро́вочный заво́д — copper refineryметаллообраба́тывающий заво́д — metal-working plantметаллурги́ческий заво́д — metallurgical worksмети́зный заво́д метал. — hardware plantмоло́чный заво́д — dairy factory, dairy plantмоторострои́тельный заво́д — engine worksмылова́ренный заво́д — soap works, soap plantнефтеперего́нный заво́д — oil refineryоловоплави́льный заво́д — tin smelteryо́пытный заво́д — pilot-production plantзаво́д основно́й хи́мии — heavy-chemicals plantпереде́льный заво́д — semi-integrated steelworksзаво́д перви́чной обрабо́тки льна — retteryпивова́ренный заво́д — breweryзаво́д плодо́вых со́ков — fruit-juice plantплодоовощеперераба́тывающий заво́д — fruit-and-vegetable processing plantзаво́д по́лного (технологи́ческого) ци́кла — integrated worksзаво́д по обрабо́тке ры́бы, берегово́й — shore-based fish factoryпосо́льный заво́д — salteryрафина́дный заво́д — sugar refineryрафиниро́вочный заво́д метал. — refineryрыбово́дный заво́д — fish hatchery, fish farmрыбоконсе́рвный заво́д — fish cannery, fish canning plantрыбоконсе́рвный, берегово́й заво́д — shore-based fish canneryрыбоконсе́рвный, плаву́чий заво́д — floating fish canneryса́харный заво́д ( первичной обработки сырья) — sugar-mill, sugar-houseсахарорафина́дный заво́д — sugar refineryсбо́рочный заво́д — assembly plantсвинцовоплави́льный заво́д — lead smelteryзаво́д сельскохозя́йственного машинострое́ния — farm implement works, farm equipment factoryсемяочисти́тельный заво́д — seed cleaning plantсмолоперего́нный заво́д — coal-tar processing plantзаво́д с непо́лным (технологи́ческим) ци́клом — non-integrated worksсолева́ренный заво́д — salt-making plant, saltworksсолеочисти́тельный заво́д — salt refineryсолодо́венный заво́д — malt-houseзаво́д с прока́тными цеха́ми ( без доменного и сталеплавильного цехов) — non-integrated steel worksсталеплави́льный заво́д — steel works, steel plantстанкострои́тельный заво́д — machine-tool plantстеко́льный заво́д — glass worksсудострои́тельный заво́д — ship-building yard(s)суперфосфа́тный заво́д — superphosphate plantсыромя́тный заво́д — taweryта́рный заво́д — box factoryтра́кторный заво́д — tractor works, tractor plantутилизацио́нный заво́д ( по вытопке жиров) — rendering plantзаво́д фая́нсовых изде́лий — earthenware factoryхими́ческий заво́д — chemicals plantхлопкоочисти́тельный заво́д — gin house, ginneryхозрасчё́тный заво́д — self-supporting [self-paying] factoryцеме́нтный заво́д — cement plant, cement millцинкоплави́льный заво́д — zinc smelteryчугунолите́йный заво́д — ironworksчугуноплави́льный заво́д — ironworksшрифтолите́йный заво́д полигр. — type foundry -
14 завод
1. м. factory, works, plant, mill2. м. winding3. м. winding mechanism4. м. wind5. м. полигр. duplication of the runавтомобильный завод — motor-works; automobile plant
-
15 на заводе
1. at a factory2. at the factory -
16 завод
1. production plant2. factory -
17 авиационный завод
Русско-английский военно-политический словарь > авиационный завод
-
18 опытный завод
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > опытный завод
-
19 утилизационный завод
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > утилизационный завод
-
20 дурдом
1) General subject: madhouse, crazy house, funny house, insane asylum, loony bin, mental hospital, nuthouse, snake pit ( a place of overcrowded squalor, esp. a poorly run mental hospital; originally from the title of a novel by Mary Jane Ward, 1946)2) Colloquial: silly talking, waste time tales (разговор не понимающих друг друга собеседников), bedlam3) Australian slang: giggle-house4) Jargon: bughouse, nut house, nut-box, nut-box college, nut-box factory, nut-box foudry, nut-box hatch, nut-box house, booby hatch, cuckoo's nest, dorky place, laughing academy5) American English: bonzo place, funny farm, nuttery
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dennison Manufacturing Co. Paper Box Factory — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Box Hill North, Victoria — Box Hill North Melbourne, Victoria … Wikipedia
Box Hill Institute of TAFE — Box Hill Institute is a secondary and tertiary education institute based in the eastern suburbs of Melbourne in Victoria, Australia, with additional campuses overseas. It has three campuses in Box Hill (Elgar, Whitehorse and Nelson), one in… … Wikipedia
Box Tunnel — is a railway tunnel in western England, between Bath and Chippenham, dug through the Box Hill. It was built for the original route of the Great Western Railway under the direction of the GWR s engineer Isambard Kingdom Brunel.The tunnel is 1 mile … Wikipedia
Factory Girl — Título Factory Girl (España) Fábrica de sueños (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección George Hickenlooper Dirección artística James A. Gelarden … Wikipedia Español
Factory Girl — ou Portrait d une muse au Québec est un film américain réalisé par George Hickenlooper en 2006 et sorti en salle le 2 février 2007. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Controverse … Wikipédia en Français
Box Hill South, Victoria — Infobox Australian Place | type = suburb name = Box Hill South city = Melbourne state = vic caption = lga = City of Whitehorse postcode = 3128 pop = 7387 (2006)Census 2006 AUS | id = SSC21099 | name = Box Hill South (State Suburb) | accessdate =… … Wikipedia
Factory Girl — Filmdaten Deutscher Titel Factory Girl Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Musical box — A musical box (UK usage; music box in US English) is a 19th century automatic musical instrument that produces sounds by the use of a set of pins placed on a revolving cylinder or disc so as to strike the tuned teeth of a steel comb. They were… … Wikipedia
Music box — For other uses, see Music box (disambiguation). A music box A music box (also musical box) is a 19th century automatic musical instrument that produces sounds by the use of a set of pins placed on a revolving cylinder or disc so as to pluck the… … Wikipedia
Music from the Death Factory — Box set cover Music from the Death Factory is a set of two box sets by Throbbing Gristle. Set 1 The first 3XCD set was released in 1991 via Mute Records with the catalog number TGCD 1 2 3 in the UK. The set comes in a flimsy box with a poster, a… … Wikipedia